登焦山
晨霁东涉江，金焦俨在目。
雨山出中流，相对屹双角。
平生爱奇心，选胜避习熟。
未暇汲中泠，朅来问修竹。
昔贤于此栖，为远轩车辱。
登岩拜遗祠，高风满崖谷。
大江抱山流，连天入遐瞩。
山花润新雨，江风鸣古木。
卜筑吾未能，游目意亦足。
回帆向金山，飞檐接云屋。
楼观何耽耽，傥非山所欲。
还睨焦洞烟，一拳波上绿。
雨山出中流，相对屹双角。
平生爱奇心，选胜避习熟。
未暇汲中泠，朅来问修竹。
昔贤于此栖，为远轩车辱。
登岩拜遗祠，高风满崖谷。
大江抱山流，连天入遐瞩。
山花润新雨，江风鸣古木。
卜筑吾未能，游目意亦足。
回帆向金山，飞檐接云屋。
楼观何耽耽，傥非山所欲。
还睨焦洞烟，一拳波上绿。
现代解析
这首诗描绘了作者登焦山时的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对隐逸生活的向往。
开头写清晨雨后过江，远远望见金山和焦山像一对牛角耸立在江心。作者说自己生性喜欢探索新奇，总爱去人少景美的地方游玩。他来不及品尝著名的中泠泉水，就先去看山上的竹林。
中间部分写古人选择在这里隐居，是为了远离官场应酬的烦恼。作者登上山崖参拜古人的祠堂，感受到高尚品格如风般充满山谷。长江环抱着山流淌，远望水天相接。雨后山花更显滋润，古树在江风中沙沙作响。
最后作者感叹自己还不能在此隐居，但饱览美景已很满足。回望金山，华丽的楼阁高耸入云，但作者觉得这恐怕不是山本身想要的。最后再看一眼焦山，它像一块碧绿的玉石浮在江波之上。
全诗通过对比自然山水和人工建筑，表达了作者更偏爱朴素自然的审美趣味。他用"双角"形容山势，"碧玉"比喻山色，形象生动。诗中既有对眼前景色的细腻刻画，又透露出对隐士高洁品格的敬仰，情景交融，耐人寻味。