现代解析
这首诗描绘了送别友人去金陵（今南京）时的秋夜景象，充满了淡淡的离愁和对友人旅途的牵挂。
前两句"南朝一片月，只在板桥西"用月光营造出清冷的氛围，南朝指金陵曾是多个朝代的都城，月光仿佛只停留在友人要去的方向（板桥西），暗示诗人的目光追随着友人远去的身影。
中间四句通过笛声、乌鸦、青溪等意象勾勒出金陵的秋夜图景。隔江传来的笛声更添寂寥，宫鸦无处栖息的画面暗示朝代更替的沧桑。诗人想象友人今夜将夜宿青溪（南京地名），用"故人自兹去"点出离别主题。
最后两句直抒胸臆：诗人料想友人独自在外必定难以入睡，而此刻秣陵（南京古称）的秋意已十分凄凉。一个"孤枕"生动刻画出友人的形单影只，"秋已凄"既写实景又暗含离别的伤感。
全诗没有直接表达强烈情感，而是通过月光、笛声、秋意等意象，将送别的不舍和牵挂融入金陵秋夜的萧瑟之中，语言简练却意境深远，让读者能感受到诗人对友人那份细腻的关怀。