青玉案 己未三月六日四明窗会客
流芳只怕春无几。拼夜饮、更才二。不用追他欢乐事。
绮窗朱户，燕帷莺馆，多少人憔悴。
踏歌梦想江南市。管春尽、扁舟放行李。寒食休倾游子泪。
归去来兮，不如归去，铁定知今是。
现代解析
这首词写的是春天快要结束时，作者和朋友们聚会时的感慨。全词用简单直白的语言，表达了人生苦短、及时行乐的思想。
上片开头就说"流芳只怕春无几"——美好的春光眼看就要结束了，所以大家干脆熬夜喝酒到二更天（晚上9-11点）。这里"拼夜饮"的"拼"字用得特别生动，有种豁出去的痛快感。接着作者说，其实不用刻意追求那些高档场所的享乐（绮窗朱户指豪华建筑，燕帷莺馆指歌舞场所），因为在这些地方寻欢作乐的人，反而常常身心俱疲。
下片转向对江南的向往。"踏歌梦想江南市"写的是想象中江南市集的热闹场景，作者想着等春天彻底结束时，就收拾行李坐船去江南。"寒食休倾游子泪"是劝自己：寒食节（清明节前一两日）别像其他游子一样伤心落泪。最后三句化用陶渊明《归去来兮辞》，斩钉截铁地说"归去来兮，不如归去，铁定知今是"，意思是：回去吧！现在明白归隐才是对的。
这首词的魅力在于：
1. 用对比手法：豪华场所的虚假欢乐 vs 江南生活的质朴自在
2. 语言直白有力："拼夜饮""铁定知今是"像口语一样鲜活
3. 情感真实：既有及时行乐的放纵，也有看透繁华后的清醒，最后落脚在对简单生活的向往上
就像现代人加班到深夜后，突然感慨"与其拼命赚钱，不如回老家过日子"一样，这种对生活本质的思考很容易引起共鸣。