现代解析
这首诗用简单直白的语言赞美了一位当代将军，把他比作古代两位名将（韩琦和郭子仪），表达了对他的敬佩之情。
前两句"昔仰韩忠献，今逢郭令公"是说：过去我们敬仰宋朝名将韩琦（谥号忠献），如今遇到了像唐朝郭子仪（曾任中书令）这样的将军。这里用两位历史名将作比，突出吴参将的杰出才能。
中间四句具体描写将军的英姿和统军能力：
- "将星悬碧汉"：把将军比作天上的将星，闪耀在蓝天
- "豪气贯长虹"：形容他气势如虹，充满英雄气概
- "千里帡幪下"：说他保护着广阔疆域（帡幪原指帐篷，这里比喻保护）
- "三军节制中"：指他统领军队纪律严明
最后两句"功成上麟阁，不愧古英雄"是祝愿：等将军立下大功，一定能像古代英雄一样，画像被挂在麒麟阁（汉代悬挂功臣画像的地方），名垂青史。
全诗用典自然，比喻生动，通过古今对比和星空、长虹等意象，塑造了一位气度不凡的将军形象，表达了由衷的赞美和美好的祝愿。语言虽简练，但情感真挚，读来令人振奋。