现代解析
这首诗描绘了一位西域僧人的形象，以及他从竹林中悟禅的瞬间，语言生动，意境空灵。
前两句"西域僧来双眼碧，履声敲碎玉娟娟"用鲜明的画面感引入人物：一位眼珠碧绿的西域僧人，踏着清脆的脚步声走来。"敲碎玉娟娟"这个比喻特别巧妙，把脚步声比作敲碎美玉的声音，既写出竹林的幽静，又暗示僧人步履的轻盈空灵。
后两句"触机悟得无生法，始信虚心即是禅"是全诗精髓。僧人通过观察竹子（"触机"指触发悟道的机缘），领悟到"无生"的佛法真谛——竹子中空（虚心）的特性，让他明白禅的本质就是保持空明心境。这里把竹子的物理特性和禅宗思想完美结合，用具体事物阐释抽象哲理。
全诗最妙的是把"竹"和"禅"这两个意象自然融合：西域僧人、碧眼、玉碎的脚步声营造出异域风情，而虚心竹竿又巧妙引出禅理。通过一个生活片段，展现了"万物皆可悟道"的禅宗思想，让读者在清新画面中感受到深邃的哲学意味。