现代解析
这首诗描绘了一个春日夜晚路过徐州城的所见所感，充满时空交错的诗意。
前两句是动态的旅途画面：杨花像雪片一样扑打着马头，点明这是春末时节（"春尽"），行人匆匆经过徐州。这里用杨花纷飞的意象，既写实又带着一丝漂泊的惆怅。
后两句突然转入静谧的夜景：城头明月照亮夜晚，诗人联想到两个历史典故。"张家燕子楼"指唐代名妓关盼盼守节的故事，而"张良案上筹"则暗含汉代谋士张良运筹帷幄的往事。这两个典故一柔一刚，共同诉说着徐州这座古城承载的历史记忆。
最妙的是"一片城头月"的描写，这轮明月就像穿越时空的见证者，既照着当下的旅人，也曾照亮千百年前的传奇。诗人通过月光串联古今，让短短四句诗既有生动的眼前景，又饱含深沉的历史感，让人感受到时间的长河与生命的短暂。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。