挽张之洞联

清代吴士鉴

百载耆硕，集曾胡纪阮为大成，世奉之如泰斗，慨自遗弓天上，攀髯竟遂孤忠，忧国到弥留，一片精诚告当扆；
四世交亲，惟道义事功相敦勖，复申之以婚姻，回忆运甓斋中，抵掌纵论朝局，并时谁继起，十年尽瘁障横流。

这首《挽张之洞联》是哀悼晚清名臣张之洞的挽联，用白话文可以这样理解：

上联讲张之洞的历史地位：
他活到近百岁（"百载耆硕"），像曾国藩、胡林翼等名臣一样杰出（"集曾胡纪阮为大成"），被世人尊崇如泰山北斗。如今他像后羿遗落神弓般离世（"遗弓天上"），临终前仍忧国忧民（"忧国到弥留"），把一片赤诚留给了朝廷（"精诚告当扆"，扆指皇宫屏风，代指朝廷）。

下联写作者与张之洞的交情：
两家四代交好（"四世交亲"），不仅以道义相勉，还联了姻（"申之以婚姻"）。回忆当年在书斋运砖（"运甓斋"，用陶侃运砖励志的典故）抵掌畅谈朝政（"抵掌纵论朝局"），如今再无人能像他那样力挽狂澜（"障横流"指抵御乱世），他鞠躬尽瘁整整十年。

全联亮点：
1. 用"遗弓""攀髯"等典故暗喻张之洞如古代圣贤般离去
2. "运甓斋"既写实景又暗含励志意味
3. 通过"四世交亲""婚姻"等私人关系，让宏大叙事更有温度
4. 最后"十年尽瘁"与上联"一片精诚"呼应，突显张之洞死而后已的形象

就像用现代话说的：这位德高望重的老臣，集合了历代名臣的优点，临终还惦记国家。我们两家几代交好，常一起畅谈国事，现在再没他这样的顶梁柱了。通过个人视角和历史评价的结合，既庄重又感人。