挽盛康联

胡不期颐,看儿曹与二三豪俊,整顿半颠济时了;
是谁厚福,惟丈人膺九五寿富,康宁一德考终全。

现代解析

这首《挽盛康联》是一副悼念盛康的对联,表达了对他离世的哀痛和对他一生的赞美。我们可以这样逐句解析:

上联:“胡不期颐,看儿曹与二三豪俊,整顿半颠济时了;”
这是说盛康原本没有指望活到90岁,但他的儿子和一些出色的伙伴,成功地帮助国家恢复了稳定,解决了国家的困境。这里的“胡不期颐”指的是没有想到能活这么久,暗示了盛康长寿却突然去世的事实。“儿曹”指的是他的子孙们,而“豪俊”则是形容那些杰出的人才。整体意思是盛康的儿子和朋友帮助国家度过了难关。

下联:“是谁厚福,惟丈人膺九五寿富,康宁一德考终全。”
意思是,谁有这样的福气呢?只有这位老人(指盛康)享有了极高的寿长和富有,保持了健康和安宁,直到享尽天年。这里的“厚福”指的是一生中福气深厚。“丈人”是对年长者的尊称,这里特指盛康。“九五”在中国文化中象征帝王之位,这里用来形容盛康的长寿和富贵。“康宁一德考终全”则意味着他的一生都是健康、安宁、品德高尚,直到寿终正寝。

整幅对联赞美了盛康长寿而富有的一生,也表达了对他的逝去感到悲痛的同时,对他生平的成就和品德给予了高度评价。