现代解析
这首诗描绘了一个充满历史传奇色彩的自然景观——胥山。
前两句“百里平田拥翠堆，山人传是伍胥来”勾勒出一幅开阔的画面：平坦的田野上，青山像翠绿的土堆一样连绵起伏。当地百姓传说，这座山与春秋时期的英雄伍子胥有关。这里用“拥翠堆”形容山色青翠、层叠起伏，既生动又充满画面感。
后两句“剑痕犹带英雄气，白日云深锁绿苔”进一步深化意境：山石上的裂痕仿佛还带着伍子胥当年的英雄气概，而白天的云雾笼罩着山间，青苔覆盖的痕迹更添神秘感。“剑痕”是虚写，并非真的剑劈的痕迹，而是借自然山石的嶙峋来象征英雄的刚烈性格；“锁绿苔”则用拟人手法，让云雾和青苔仿佛成了时间的见证者，默默守护着这段历史传说。
整首诗把自然景观和历史人物巧妙结合，既赞美了胥山的壮美，又通过伍子胥的传说赋予它深厚的文化内涵。语言简洁却意境深远，让读者感受到英雄虽已远去，但他的精神和故事仍在这片山水间流传。