现代解析
这首挽联是哀悼晚清名将彭玉麟的，用大白话来分析就是：
上联夸彭玉麟的为人——他性格刚直、做事雷厉风行（刚直奇伟），但内心其实很重情义（悱恻），对朝廷忠心耿耿（忠亮）。他的威望高到让所有人（无论好人坏人、聪明人笨人）都敬畏他（深严惮），是晚清中兴时期独一无二的人物（中兴一人），完全继承了古代贤臣的风范（先正）。
下联写作者与彭玉麟的私交——回忆当年在军营里（军府）跟着他混的日子，看他一边喝酒一边挥毫写字的潇洒样子。如今这些场景（言论风采）再也见不到了，眼前只剩下他生前最爱的梅花（彭玉麟酷爱画梅，有"彭梅花"之称），让失去长辈的作者（孤儿）哭得说不出话来。
全联最打动人心的两点：
1. 用"刚直"和"悱恻"这对矛盾词，活画出铁血将军的柔情一面
2. 结尾用"万点梅花"代替眼泪，既符合逝者爱好，又让悲伤有了画面感
这种写法就像现在追悼会上，既细数逝者的功绩，又讲他生活中的小习惯，让英雄形象既高大又亲切。