乌鲁木齐杂诗之物产 其三十五

春鸿秋燕候无差,寒暖分明纪岁华。
何处飞来何处去,难将踪迹问天涯。

现代解析

这首诗用简单自然的语言,描绘了候鸟迁徙的景象,暗含对人生漂泊的感慨。

前两句"春鸿秋燕候无差,寒暖分明纪岁华"写大雁和燕子准时在春秋季节迁徙,用鸟儿的来去记录着四季冷暖的变化。这里用"纪岁华"(记录年华)的拟人手法,让鸟儿成为时间的见证者。

后两句"何处飞来何处去,难将踪迹问天涯"转向抒情。诗人望着远去的飞鸟,突然产生疑问:它们从哪里来?又要飞往何方?这种追问看似在说鸟儿,实则暗指人生如候鸟般漂泊无定的状态。"天涯"一词拓展了空间感,让漂泊的惆怅更加深远。

全诗妙在借物喻人。表面写候鸟迁徙的自然现象,实则寄托人生无常、漂泊无依的感慨。诗人没有直接抒情,而是通过观察自然引发思考,让读者在平凡的景物中体会深沉的人生况味。语言清新自然,意境含蓄悠远,是典型的借景抒情之作。

纪昀

纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝,因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号文达,乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中,常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者,政治人物,直隶献县(今中国河北献县)人。官至礼部尚书、协办大学士,曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。