司庾会稽道中答衢民綵帜送行

征车何事不容征,綵旆歌谣塞路津。徒以平生多拙政,偶于岁晚得衢民。

我方州县惭尸禄,汝向闾阎切爱身。料得去思均彼此,一诗聊复慰邦人。

现代解析

这首诗是作者在离开任职地时,当地百姓举着彩旗欢送他,他感到惭愧又感动而写下的。全诗语言朴实,情感真挚,展现了官员与百姓之间的温情互动。

前两句写实景:作者乘坐的公务马车被百姓的彩旗和歌声堵在路上无法前行。这里用"塞路津"的夸张手法,生动表现了送行场面的热闹,侧面反映百姓对他的爱戴。

中间四句是作者的心理活动:他惭愧自己平时为政笨拙("拙政"),没想到年底离开时却得到衢州百姓的真心相送。一方面自责作为官员没能做得更好("惭尸禄"指白拿俸禄),一方面又欣慰百姓懂得爱惜自身(暗示在他的治理下百姓生活安定)。

最后两句是宽慰话:作者猜想其他地方百姓也会这样怀念好官,于是写这首诗回应衢州百姓的情谊。"去思"指离任后被百姓怀念,这是古代清官的至高荣誉。

全诗亮点在于真诚不做作:既不刻意标榜政绩,也不虚伪推辞赞誉,而是坦然接受百姓心意,同时保持清醒的自我认知。这种"笨拙的真诚"反而更显人格魅力,正是打动百姓的关键。诗中官员与百姓的双向奔赴,在今天看来依然令人动容。

袁说友

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。