现代解析
这首诗写的是朋友徐公肃要离开京城回河南,作者为他送行的场景和心情。
前两句说"我们前后脚来到京城,刚能谈心你又要走了",透露出对短暂相聚又要分别的不舍。用"才得论心"强调相处时间太短,遗憾之情自然流露。
中间四句生动描绘送别场景:在长亭喝酒送行时,北风把酒意都吹散了(说明喝得久、喝得多);朋友上路后,只能听着车轮声渐渐远去,望着月光下远去的背影。这里用"朔风"、"寒月"的意象,既点明是冬天,又烘托出离别的凄凉感。
后四句转为祝福和安慰:先说朋友此去能长寿("南山寿"是祝福长寿的典故),虽然人往南走却仍心系朝廷("回瞻北斗"指回望象征朝廷的北斗星);最后安慰说河南老家的人正盼着他回去,而且春天马上就要到了("一阳生"指冬至阳气初生,春天将至)。
全诗感情真挚,既有对相聚短暂的惋惜,又有对朋友前程的祝福,最后用"春光将至"冲淡离愁,显得温暖而有余味。诗人通过长亭饮酒、月夜送别等具体场景,把抽象的离别之情写得非常生动可感。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。