现代解析
这首诗描绘了作者和抚州吴推府一起夜宿萝山寺的所见所感，充满了山野情趣和文人雅兴。
前两句写景：层叠的山峰由近到远连绵不断，公务之余借宿在山顶的寺庙。"闲借上方眠"说明这是难得的清闲时刻。中间四句最精彩：他们高谈阔论时，连佛像都竖起耳朵在听（用拟人手法写佛也爱听文人聊天）；写好诗句时，寺里的僧人悄悄传诵（说明诗句很妙）。寺院里的古松上栖息着野鹤，山田里的新麦已经抽穗（一静一动的田园画面）。
最后两句写散步：吟诗后到庵外散步，看到狗趴在柴门边睡觉，月亮挂满天空（用"犬卧"和"月满天"的静谧画面收尾，充满生活气息）。
全诗妙在把公务出差写得像郊游一样轻松愉快：有山水、有佛寺、有知己畅谈、有即兴作诗，还有田园野趣。最打动人的是那种忙里偷闲的惬意，以及文人之间以诗会友的雅致。诗人用白描手法，把寻常的借宿经历写得生动有趣，让人仿佛身临其境。