现代解析
这首诗描绘了一个春日江边小园的闲适生活，充满了对自然和家庭生活的热爱。
首联“东风吹日上江汀，野老江园酒未醒”写江边春景，东风吹拂，阳光洒在江岸，一位老人在江边的小园里饮酒，醉意未消，显得悠闲自在。
颔联“最喜道傍无剥啄，且看膝下有宁馨”表达了对宁静生活的满足。老人喜欢路边没有烦人的敲门声（“剥啄”指敲门声），更享受膝下有乖巧的孩子（“宁馨”指可爱的孩子）陪伴的温馨。
颈联“三春柳叶穿莺语，百尺桐花绕凤翎”进一步描写春天的生机。三月的柳叶间有黄莺啼叫，高大的梧桐树上花朵盛开，仿佛凤凰的羽毛环绕，画面优美动人。
尾联“五十年来蓬岛兴，几时同醉草玄亭”是诗人的感慨。五十年来一直向往蓬莱仙岛般的逍遥生活，不知何时能与友人一起在草玄亭（象征隐逸之地）醉饮，表达了对自由闲适生活的向往。
整首诗语言清新自然，通过江园春景、家庭温馨和隐逸情怀的描写，展现了诗人对宁静生活的热爱和对逍遥自在的向往，读来让人感受到春天的美好和生活的惬意。