现代解析
这首诗写的是作者拜访一位叫端老的僧人，回忆两人去年秋夜畅谈的情景，表达了对佛法的向往和人生烦恼的感慨。
第一句"我来欲问小乘禅"，直接说明来意：想向高僧请教佛教小乘派的禅理。这里的"小乘禅"指的是比较基础的佛法教义，说明作者是个初学者。
第二句"惭愧尘埃未了缘"，用"尘埃"比喻世俗的烦恼，说自己还陷在尘世的各种牵绊中，对此感到惭愧。这句话透露出作者对现实生活的不满，想要寻求解脱。
后两句突然转入回忆，想起去年秋天和端老彻夜长谈的场景。"共听风雨不成眠"这个画面特别生动：两个人在风雨声中促膝长谈，都忘记了睡觉。这不仅表现了他们谈得投机，也用风雨声暗示了谈论内容的深刻。
整首诗用简单的语言，把拜访高僧、请教佛法、回忆往事这几个场景自然串联起来。通过"风雨夜谈"这个具体场景，让读者感受到作者对佛法的向往，以及他与高僧之间的知音之情。诗中既有对清净佛门的向往，又坦诚自己还无法超脱尘世烦恼的矛盾心理，非常真实动人。