两得欧桢伯书及致西署秣陵二集走笔寄谢询其苍头李英
王生手持双鲤鱼，剖之中有明月珠。
鲛人夜泣魑魅走，珊瑚十万罗前除。
美人吏隐金陵畔，金马铜龙谁不羡。
缓辔晨过莫愁里，鸣珂夜入明光殿。
秦淮千里心悠哉，瀫水兰桡那得开。
君家摩勒有佳句，祗今何似郗方回。
鲛人夜泣魑魅走，珊瑚十万罗前除。
美人吏隐金陵畔，金马铜龙谁不羡。
缓辔晨过莫愁里，鸣珂夜入明光殿。
秦淮千里心悠哉，瀫水兰桡那得开。
君家摩勒有佳句，祗今何似郗方回。
现代解析
这首诗讲的是朋友之间互赠书信和诗集的深厚情谊，充满了浪漫想象和真挚情感。
开头四句用"双鲤鱼"比喻书信（古代信函常叠成鱼形），说拆开信就像得到夜明珠一样珍贵。后两句用神话意象形容书信内容精彩——能让海底鲛人感动落泪，让妖魔鬼怪退散，像珊瑚树一样璀璨夺目。
中间六句夸赞收信人的风采：这位在金陵（南京）做官的朋友，过着令人羡慕的生活。清晨悠闲地骑马经过莫愁湖，夜晚玉佩叮当地去宫殿值班。"秦淮千里"说两人相隔虽远，但心意相通；"瀫水兰桡"指想划船去看他却难以实现，表达思念之情。
最后两句特别有趣：先夸朋友家的仆人（摩勒）都文采不凡，接着用晋代名士郗鉴（方回）作比，既赞美朋友的诗才，又带着亲切调侃——你现在是不是和那位大文豪一样忙啊？这种朋友间的玩笑让整首诗更显亲密。
全诗就像一封包装精美的信：用神话传说当信纸，拿南京风景当邮票，最后还调皮地画了个笑脸。既展现了诗人的文学功力，更流露出发自内心的友情。