现代解析
这首诗描绘了一个秋雨寒夜中，诗人独处考试院的孤寂场景。
第一句"夜风吹雨冷通帷"用风雨穿透帷幕的意象，生动表现出秋夜的寒意无孔不入，让人无处躲藏。第二句"鸣雁初闻一一悲"通过大雁的哀鸣声，进一步烘托出凄凉氛围——连南飞的大雁都在为离别而悲伤。
后两句笔锋一转，诗人用自我安慰的口吻说：幸好现在还不能回家（暗示考试未结束），否则愁绪涌来时，看到墙上的题诗会更难过。这种"幸好不能回家"的反常心理，反而更强烈地表现出诗人思乡的愁苦。最后提醒自己"莫读壁间诗"，说明墙上的诗句会触动愁肠，这种欲读又止的矛盾心理，把游子的乡愁写得格外动人。
全诗用风雨、雁鸣营造氛围，通过"幸好归未得"的反语和"莫读诗"的矛盾心理，将考试院寒夜中的乡愁写得含蓄而深刻，展现了宋代文人细腻的情感世界。