送詹郡侯浚源

香署专城四十强,吴都奏最汉循良。宁知海曲鲈羹美,遥接西川雁序长。

五色晴云依魏阙,九皋清响动明光。临岐且莫歌骊驭,漫咏中和颂一章。

现代解析

这首诗是送别一位姓詹的地方官(郡侯)调任时所作,用轻松优美的语言表达了对他的赞美和祝福。

前四句夸赞詹郡侯的政绩:
1. "香署专城四十强":说他管理城市四十多年很有能力("香署"指官署,"专城"指地方官)。
2. "吴都奏最汉循良":把他比作汉代的好官("循良"),在吴地政绩考核优秀("奏最"是古代考核术语)。
3. 后两句用"鲈鱼羹"和"大雁"的典故,既说他在海边城市("海曲")过得惬意,又暗示他要调往四川("西川")与家人团聚。

中间两句写得最漂亮:
- "五色晴云依魏阙":用五彩祥云比喻他依然心系朝廷("魏阙"指皇宫)。
- "九皋清响动明光":用鹤鸣九皋的典故,形容他的好名声传到了京城("明光"指皇宫)。

最后两句是临别赠言:
- 劝他别急着赶路("骊驭"指马车),不如一起吟诵一首歌颂太平的诗("中和颂"是歌颂治世的诗歌)。

全诗亮点:
1. 用家常菜(鲈鱼羹)和自然景物(云、鹤)来写官场事,显得亲切。
2. 连续用汉代好官、鹤鸣九皋等典故夸人,但都用得很自然。
3. 结尾不说伤感话,反而邀请对方一起作诗,显得洒脱。

本质上是一封文雅的"升职贺卡",既表扬对方政绩,又祝福前程,还带着文人特有的风雅趣味。

董其昌

董其昌(1555—1636),字玄宰,号思白、香光居士,松江华亭(今上海闵行区马桥)人,明代书画家。万历十七年进士,授翰林院编修,官至南京礼部尚书,卒后谥“文敏”。董其昌擅画山水,师法董源、巨然、黄公望、倪瓒,笔致清秀中和,恬静疏旷;用墨明洁隽朗,温敦淡荡;青绿设色,古朴典雅。以佛家禅宗喻画,倡“南北宗”论,为“华亭画派”杰出代表,兼有“颜骨赵姿”之美。其画及画论对明末清初画坛影响甚大。书法出入晋唐,自成一格,能诗文。