送刘东郊之闽中 其一

节序逢摇落,况当君远行。
难为今日别,并见古人情。
客路千江雨,秋心万木声。
蔗洲如已过,应近越王城。

现代解析

这首诗写的是在秋天送别朋友去闽中(今福建一带)的情景,充满了离愁别绪和对友人的牵挂。

开头两句点明时间背景:正是草木凋零的深秋时节,偏偏又遇上你要远行。这种时节本就容易让人伤感,再加上离别,更添愁绪。

三四句写离别的不舍:今天的分别特别让人难受,但正是这种真挚的感情,让我们像古人一样珍视友谊。这里用"古人情"来比喻,说明他们的友情像古代君子一样深厚。

五六句是想象朋友旅途的景象:一路上会经历无数江河的风雨,听到秋风吹过万千树木的声音。这两句用"千江雨"和"万木声"的夸张手法,既写出了路途遥远艰辛,也暗示了诗人对朋友的担忧。

最后两句是诗人的推测:如果你已经过了甘蔗洲(闽江中的一个沙洲),那应该快到越王城(今福州)了。这里通过地理位置的推移,表达了对朋友行程的关注,虽然人已分别,但心仍相随。

全诗通过秋景渲染离情,用旅途想象寄托牵挂,语言朴实却情感真挚,把送别时的不舍和关心都融入到了对自然景物的描写中,读来令人感动。

沈德潜

沈德潜(1673~1769 )字确士,号归愚,长洲(今江苏苏州)人,清代诗人。乾隆元年(1736)荐举博学鸿词科,乾隆四年(1739)成进士,曾任内阁学士兼礼部侍郎。为叶燮门人,论诗主格调,提倡温柔敦厚之诗教。其诗多歌功颂德之作,但少数篇章对民间疾苦有所反映。所著有《沈归愚诗文全集》。又选有《古诗源》、《唐诗别裁》、《明诗别裁》、《清诗别裁》等,流传颇广。