现代解析
这首诗讲的是朋友郑雍言被派到河南当官，作者为他送行时写的赠别诗。全诗用平实的语言表达了三种情感：
1. 为朋友高兴
开头回忆当年一起考中进士的往事，现在朋友又升官去河南，作者真心为他感到光荣。"玉节绣衣"、"青骢紫控"这些华丽词藻，就像我们现在说朋友"穿着笔挺制服，开着豪车赴任"，突出场面风光。
2. 对朋友能力的信任
中间两句说大家都惋惜这位才子年纪渐长，但相信他一定能公正断案。"才华老"不是贬义，而是说朋友经验丰富；"狱讼平"相当于现在说"能把地方治理得井井有条"。
3. 真诚的嘱托
最后两句最见真情，像长辈叮嘱晚辈："去基层要多听百姓声音，早点把民间真实情况汇报上来"。用"风谣"（民间歌谣）指代百姓心声，比直接说"调研"更生动。
全诗没有生僻典故，就像现代人送别好友时说的话：先回忆往事，再夸对方能力，最后嘱咐几句贴心话。这种既有面子上的祝贺，又有实在叮嘱的写法，现在写送别祝福时依然可以用。