送林德祖致仕东归
浩浩声利间,静躁同一区。
排肩日中市,有类逐兽趋。
中朝尺寸地,众睇咸睢盱。
安知大云客,出与飞云俱。
翛然弃之去,初不计卷舒。
纷纷轩裳士,瞠目口为呿。
茫然更叹息,不间贤与愚。
乃知杨少尹,未足继两疏。
当时老而传,不失仕且居。
非同会稽史,苦誓困简书。
不比狂季真,索身忧病馀。
耆年了无事,方当骋亨衢。
投簪逸湖海,沛若纵壑鱼。
虽无挥金事,日者谁公如。
清风激多士,故是明时须。
恨无采诗氏,傥有东归图。
排肩日中市,有类逐兽趋。
中朝尺寸地,众睇咸睢盱。
安知大云客,出与飞云俱。
翛然弃之去,初不计卷舒。
纷纷轩裳士,瞠目口为呿。
茫然更叹息,不间贤与愚。
乃知杨少尹,未足继两疏。
当时老而传,不失仕且居。
非同会稽史,苦誓困简书。
不比狂季真,索身忧病馀。
耆年了无事,方当骋亨衢。
投簪逸湖海,沛若纵壑鱼。
虽无挥金事,日者谁公如。
清风激多士,故是明时须。
恨无采诗氏,傥有东归图。
现代解析
这首诗讲的是一个叫林德祖的官员退休归隐的故事,用对比手法赞美了他淡泊名利的洒脱。
全诗可以分成三部分:
1. 官场就像菜市场(前6句)
用"菜市场抢打折"比喻官场争名夺利的热闹场面——大白天官员们像抢购一样挤来挤去,眼睛都盯着那点小官位。这里用"排肩""逐兽"这些词特别形象。
2. 潇洒退休惊呆同事(中间12句)
突然主角像云一样飘然离职,把同事们惊得瞪大眼睛。诗人用几个历史人物对比:
- 杨少尹(勉强退休)
- 会稽史(被迫辞职)
- 狂季真(因病离职)
这些人都没林德祖潇洒,他是主动选择"像鱼回大海"般自由。
3. 归隐生活令人羡慕(最后8句)
说他退休后:
- 像解开领带般轻松("投簪"比喻)
- 像鱼游大海般自在
- 虽然不像某些富豪挥金如土
- 但清高品格能激励后人
可惜没有画家把他东归的场景画下来。
全诗妙在:
- 用菜市场比喻官场特别接地气
- "瞪大眼睛"的同事表情很搞笑
- 鱼回大海的比喻让人向往
- 最后说"该有人画下来",留下想象空间
本质上是在说:真正的聪明人,知道什么时候该放下。这种生活态度,在今天也很值得学习。
程俱
程俱(1078—1144)北宋官员、诗人。字致道,号北山,衢州开化(今属浙江)人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗,风格清劲古淡,有《北山小集》。