现代解析
这首诗以朋友间的深厚情谊为主题，通过平实的语言展现了温暖的人情味和豁达的生活态度。
前四句写朋友翟建大的为人：像他这样重情义的乡亲很少见，他像陶渊明一样辞官回乡，经过永兴时（留下情谊）。本应在学问上有所成就，却因担任监管小官而埋没了名声——这里暗含对朋友怀才不遇的惋惜。
后四句转向生活场景：遥望故乡吴苑频频回首（思念），但在淮山新居也能随遇而安（"曲肱"用《论语》典故，指简朴生活）。最后两句最生动：听说天冷了你懒得出门，全靠家中红颜相伴，比拄拐杖更管用——用幽默口吻调侃老友的居家生活，既体现亲密无间，又暗赞其夫妻恩爱。
全诗亮点在于将文人典故（彭泽、曲肱）融入日常对话，把"怀才不遇"的沉重话题转化为"天冷宅家"的生活情趣，在平淡中见真情，在调侃中显智慧。就像现代人开玩笑说"天冷不想上班，还是老婆做的火锅香"，古今情感其实相通。
董嗣杲
董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。