法驾导引 送一苓和尚还罗浮

江帆暮,江帆暮。六月水西头。竹子牵来黄蛤履,荷花泛去白螺舟。

送汝返罗浮。

现代解析

这首词描绘了一幅夏日江边送别友人的温馨画面,语言清新自然,充满生活气息。

上片"江帆暮"重复两次,像一声悠长的叹息,既点明送别时间(黄昏)和地点(江边),又通过叠词营造出依依不舍的氛围。"六月水西头"进一步交代季节和方位,夏日的江景为全词奠定了明朗基调。

下片用两个精巧的比喻写送别场景:把竹筏比作"黄蛤履"(黄色蛤壳做的鞋子),将荷花丛中的小船比作"白螺舟",这两个比喻既贴合江南水乡特色,又带着童话般的想象力。最后"送汝返罗浮"直接点题,罗浮山是广东名山,暗示友人将回到风景秀丽的家园。

全词妙在把寻常送别写得趣味盎然:没有刻意渲染离愁,而是用"竹子牵船"、"荷花泛舟"这样生动的画面,把夏日的生机与送别的温情完美融合。就像用简笔画勾勒出江边一幕:夕阳下,竹筏载着友人缓缓驶向荷花深处,既清新雅致,又饱含情谊。

毛奇龄

毛奇龄(1623—1716)清初经学家、文学家,与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡,又名初晴,字大可,又字于一、齐于,号秋晴,又号初晴、晚晴等,萧山城厢镇(今属浙江)人。以郡望西河,学者称“西河先生”。明末诸生,清初参与抗清军事,流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科,授检讨,充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学,著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著,共四百余卷。