现代解析
这首《古别离》用简单自然的比喻，道出了人生离别的无奈与伤感。
全诗以银河分隔牛郎织女的故事开篇，说明连天上的神仙都要忍受分离之苦。接着用燕子和大雁的季节性迁徙作比，指出离别是自然界常态。但诗人真正想说的是：这种常态对人类而言却格外痛苦——频繁的离别会让人愁白了头。
中间部分用亲身经历强化这种感受：十年隔江相望，音信时有时无。这种思念不仅让人愁肠百转，更如同车轮般日复一日循环不休。这里用"轮转日万周"这个夸张比喻，把无形的思念变成可见的画面。
最后四句最妙，用江水和流云作对比：江水东去永不回头，就像逝去的时光无法挽回；而山云来去自由，反衬出人类被离别束缚的无奈。这两个并排的比喻，一个说不可逆，一个说不可控，把人生离别的两种痛苦都说透了。
全诗没有生僻字眼，就像在和人聊天，但通过层层比喻，把抽象的离愁变得具体可感。特别是最后用日常可见的江水、流云作结，让读者能在生活中随时找到共鸣，这正是古诗打动人心的地方。
周权
处州人，字衡之，号此山。磊落负隽才。工诗。游京师，袁桷深重之，荐为馆职，弗就。益肆力于词章。有《此山集》。