现代解析
这首诗讲的是关于知音难觅的感慨，用通俗易懂的比喻表达了珍贵情谊的难得。
前两句"八十一丝声太古，伯牙山水伯牙知"说的是古琴有八十一条弦（实际古琴只有七弦，这里用夸张手法），弹奏的声音仿佛来自远古。伯牙弹琴时，只有他自己真正懂得琴声里描绘的山水意境——这里用"伯牙子期"的典故，说明真正的好音乐需要懂它的人来欣赏。
后两句"寻常袖手休经鼓，那得黄金铸子期"更有意思：普通人听琴时袖手旁观（表示不感兴趣），这样的听众根本不配听这么好的音乐。最后一句最妙——就算用黄金也铸造不出一个像钟子期那样的知音啊！意思是真正的知音不是用钱能买到的，强调知音的可贵。
全诗用古琴作比喻，说现在的人都不懂欣赏高雅艺术，而像钟子期那样真正懂艺术、懂你的人，比黄金还珍贵。这其实也是在感叹：人生在世，遇到真正懂自己的人实在太难得了。