现代解析
这首诗描绘了一位白发老人听到孙辈们读书声时的欣慰之情，充满温馨的生活气息。
前两句"痴人结习自何生，白首尘编不尽情"写老人自嘲：我这痴迷读书的习惯是从哪来的呢？头发都白了还放不下这些旧书。这里的"痴人"是老人对自己的戏称，"尘编"指翻旧了的书籍，生动展现了一个爱书成痴的学者形象。
后两句"今夜短檠花亦喜，咿吾遥听隔帘声"最动人：今晚连油灯的火花都显得特别欢快（"短檠"指矮油灯），隔着帘子听到孙辈们咿咿呀呀的读书声。这里用灯花拟人化地"欢喜"，衬托出老人内心的喜悦；"咿吾"这个象声词活灵活现地描摹出孩童稚嫩的读书声，隔着帘子传来的声音更添温馨感。
全诗妙在通过三个细节层层递进：先写老人自己的读书癖好，再写灯花似乎也在分享喜悦，最后落在孙辈的读书声上。这种隔代之间的文化传承，不用直说"欣慰"，却让读者真切感受到老人"后继有人"的满足感。语言朴实自然，就像在唠家常，却道出了天下读书人最珍视的传承之乐。