现代解析
这首诗纪念的是朝鲜抗日英雄安重根。诗人用通俗有力的语言，歌颂了这位义士的壮烈事迹。
首联"丹迹今传断指书，青祠鸽影匝桐梧"用"断指书"这个具体细节，形象地表现了安重根自断手指写血书的壮举，鸽子绕祠飞翔的画面则暗示英雄精神长存。
颔联"中原已望羸师覆，单匕惊听壮士呼"用对比手法：一边是羸弱的军队节节败退，一边是孤胆英雄的惊天壮举。"单匕"二字特别生动，让人仿佛看见安重根手持匕首刺杀日酋的场景。
颈联"但使还旌身未恤，苟能惩逆计何辜"是诗眼所在：只要能让侵略者退兵，牺牲生命在所不惜；只要能惩治侵略者，就算付出代价也值得。这两句直白有力地道出了英雄的信念。
尾联用典故作比：楚国灭亡时还有人痛哭，而像申包胥那样只知道求援却不自己抗争的人，实在算不得大丈夫。这里其实是借古讽今，批评当时某些人的软弱态度。
全诗最打动人的是那种慷慨激昂的英雄气概。诗人没有用太多华丽辞藻，而是用"断指""单匕"这些具体意象，用"身未恤""计何辜"这样掷地有声的句子，让读者直接感受到英雄的铮铮铁骨。特别是最后用"堪笑包胥不丈夫"作结，既讽刺了软弱者，更反衬出安重根的大丈夫气概，读来令人热血沸腾。