现代解析
这首诗描绘了一位超脱世俗、追求仙境的隐士形象。诗人通过一系列生动的意象，表达了对尘世生活的厌倦和对神仙境界的向往。
首句“泠然遗俗累，曳杖到仙家”，诗人用“泠然”形容自己轻松自在的状态，仿佛已经摆脱了世俗的烦扰，拄着拐杖寻找神仙的居所。这里的“仙家”象征着一种远离尘嚣、宁静祥和的生活。
接下来的“布帽扳名岳，荷衣弄太霞”，诗人继续描绘自己与自然融为一体的场景。他戴着简单的布帽，攀登名山，穿着荷叶般的衣裳，与天上的云霞嬉戏。这些意象传达出一种返璞归真、亲近自然的生活态度。
“吾宁驱白石，君已饭丹砂”一句，诗人表示自己宁愿像仙人一样以白石为食，而朋友已经修炼成仙，吃上了仙丹。这里通过对比，进一步强调了诗人对修仙生活的渴望。
最后两句“纵有天台遇，能如萼绿华”，诗人用“天台”和“萼绿华”这两个典故，表达即使有机会遇到仙境，也无法与朋友相比的感慨。“天台”指的是传说中的仙境，“萼绿华”则是一位美丽的仙女。诗人通过这两句，既表达了对朋友的羡慕，也暗示了自己对仙境的无限向往。
整首诗通过丰富的意象和对比手法，生动地展现了一位隐士对世俗生活的超脱和对神仙境界的追求。语言清新自然，意境深远，读来令人心旷神怡。