现代解析
这副对联是庆祝乾隆皇帝80大寿的贺联，用夸张而巧妙的手法歌颂皇帝的福寿绵长。我们分两部分来看：
上联"万古希逢，岂止三四五六"意思是：乾隆这样的盛世明君，千万年都难遇到，他的功绩哪里只是简单的"三皇五帝"能概括的（这里用三四五六暗指三皇五帝）。就像说"您的伟大，前无古人"。
下联"一人有庆，直至亿兆京垓"更绝：皇帝一个人的福气，能惠及天下亿兆百姓（"亿兆京垓"都是古代表示极大数量的单位）。就像说"您过生日，全国人民都沾光"。
最妙的是数字游戏：上联三四五六加起来是十八，暗指"十八罗汉"的长寿；下联用越来越大的计数单位，像放烟花一样把祝福推向高潮。既显得喜气洋洋，又透着文化人的巧思，把马屁拍得清新脱俗。