古别离曲

泪珠若可穿,串成千万尺。
系足送郎行,缚郎回与妾。

现代解析

这首小诗用非常生动的比喻,描绘了女子送别情郎时的不舍与痴情。

前两句"泪珠若可穿,串成千万尺"想象很特别:如果把眼泪串起来,能做成千万尺长的绳子。这里用夸张的手法,既表现了女子流泪之多,又暗示了离别之痛有多深长。

后两句"系足送郎行,缚郎回与妾"更是妙想:要是能用泪珠串成的长绳绑住情郎的脚,送他远行时牵着绳子,就能把他拉回来了。这种天真的幻想,把女子既不得不送别、又渴望情郎速归的矛盾心理,表现得既可爱又心酸。

全诗短短20字,没有直接写"不舍"二字,却通过"穿泪珠""系脚绳"这两个新奇比喻,把离别时最真挚的情感写得活灵活现。这种用具体事物表达抽象情感的手法,让读者能直观感受到诗中浓烈的爱意与离愁。