新高山①（发表于1909年）
突兀新高山⑴，可望不可即。
屹立万山中，三峰巨灵擘。
凌空日月摩，拔地尘寰隔。
终岁雪融融，绝顶云幂幂。
雾鬓与烟鬟⑵，微茫难认得。
晴冬有时现，刹那仍隐匿。
或云岩岫上，茫茫皆玉白。
野番不识宝，弃之良可惜。
因此玉山名，啧啧传⑶自昔。
至竟是也非，令人费猜臆。
洎乎近年间，方来探险客。
庐山面目觇，用祛世人惑。
山势高若何，依然渺难测。
但觉立峰头，星辰手可摘。
扶桑第一峰，富士难匹敌。
上达九重天，旋得嘉名锡。
一自经品题，山灵愈生色。
五岳剧崔巍，声称同籍籍。
何时鸟道开，一印雪鸿迹。
振衣万仞岗，瞰尽神州峄。
屹立万山中，三峰巨灵擘。
凌空日月摩，拔地尘寰隔。
终岁雪融融，绝顶云幂幂。
雾鬓与烟鬟⑵，微茫难认得。
晴冬有时现，刹那仍隐匿。
或云岩岫上，茫茫皆玉白。
野番不识宝，弃之良可惜。
因此玉山名，啧啧传⑶自昔。
至竟是也非，令人费猜臆。
洎乎近年间，方来探险客。
庐山面目觇，用祛世人惑。
山势高若何，依然渺难测。
但觉立峰头，星辰手可摘。
扶桑第一峰，富士难匹敌。
上达九重天，旋得嘉名锡。
一自经品题，山灵愈生色。
五岳剧崔巍，声称同籍籍。
何时鸟道开，一印雪鸿迹。
振衣万仞岗，瞰尽神州峄。
现代解析
这首《新高山》用生动的语言描绘了一座神秘而壮丽的高山（即台湾玉山），展现了它的雄伟和独特魅力。
诗歌开头就点出这座山高耸入云、难以接近的特点。它像巨人一样矗立在群山之中，三座主峰像是被神灵劈开般陡峭。山顶高到能触摸日月，远离尘世喧嚣。山上终年积雪，云雾缭绕，让人看不清真容。
诗人说这座山像一位戴着雾纱的美人，偶尔在晴天露出真面目，但转瞬又躲进云里。有人说山上全是白玉，可惜当地原住民不认识它的价值。这座山自古就有"玉山"的美名，但真相如何谁也说不清。
直到近年才有探险家来考察，但它的高度依然难以测量。站在山顶仿佛能摘到星星，连日本著名的富士山都比不上它。皇帝赐给它"新高山"的美名后，这座山更显尊贵。
最后诗人感叹：虽然五岳（中国五大名山）也很雄伟，但何时才能开辟山路，让人登上这座山的顶峰，俯瞰神州大地呢？全诗通过丰富的想象和比喻，让读者感受到这座神秘高山的壮美，也表达了作者对自然奇观的赞叹和向往。