现代解析
这首诗描绘了一位名叫"竹夫人"的女子形象，通过她与凤凰的互动，展现了她高洁的品格和孤独的命运。
前四句写夏日景象：最近看到竹夫人（指竹制凉具）引来凤凰栖息，她并不因为炎热而失去光彩。她如玉的肌肤上滴落的汗水泛起碧波，素白的身体带着清风和脂粉香气。这里用拟人手法，把竹夫人比作高贵的美人。
后四句转向抒情：她的魂魄在凄凉梦境中惊觉岁月流逝，带着泪痕向君王辞别。天寒时她依然保持坚贞节操，不必像失宠的宫妃那样在长门宫对着夕阳哀怨。这里暗示了女子虽然遭遇冷落，但仍保持高尚情操。
全诗妙在双关：表面写竹制凉具（古人称"竹夫人"）在夏日的使用，实则暗喻一位品格高洁却遭冷落的女子。诗中"凤凰""玉肌"等意象突出其高贵，"泪痕""长门"等典故则暗示其不幸遭遇，最后"坚真节"点明主旨，赞扬了不因境遇改变而动摇的坚贞品格。