现代解析
这首诗描绘了一个宁静的寺院夜晚，通过细腻的感官描写传递出超脱尘世的禅意。
开头两句点明地点和时间——湖州的鸿禧寺，夜晚安静得像在深山里。这里用"深山"作比，立刻让人感受到远离喧嚣的静谧。
中间四句通过声音和光影的细节描写，构建出立体的寺院夜景：傍晚的磬声在月光下显得轻柔，晨钟从院外传来显得悠闲；诵经声沿着竹林小径飘荡，佛殿的灯火从花木掩映的门中透出。这些描写调动了听觉和视觉，让读者仿佛身临其境。
最后两句是点睛之笔：禅房里本无事可做，但跳动的灯光却映照出旅人（诗人自己）的面容。这个细节突然把超然的禅境拉回人间，暗示修行者内心并非完全平静，灯光"动"的不仅是面容，更是心绪。
全诗妙在动静结合——寺院的静与灯光的动，禅意的空与旅人的实，形成微妙对比。诗人没有直接说理，而是通过细腻观察，让读者自己体会这种修行中的心境变化。