现代解析
这首诗用简单的语言表达了深沉的离别之情和相思之苦。
前两句写离别的场景：听着秋虫的鸣叫（寒螀就是秋天的蟋蟀），泪水打湿了衣裳，感叹着这次分别后对方的心情会怎样。"愁听""泪湿"直接点出了悲伤的情绪。
后两句写别后的思念：不要说没人传递思念（"无来使"），你看那远方游来的双鲤鱼（古代指代书信），不就带来了你的书信吗？这里用"双鲤"这个典故很巧妙，既形象又含蓄，把等待书信的期盼写得生动感人。
全诗最动人的是把"泪湿衣"的悲伤和"双鲤书"的希望放在一起，让人感受到离别虽苦，但情谊不断。就像现代人虽然分开，但收到对方消息时的那种温暖感觉。诗人用秋虫、泪水、鱼书这些日常事物，把抽象的感情写得特别真实可感。