送缪公子公俨出都
五岳未陟一，欲归难戒涂。抚剑送子行，浮云亦南徂。
子有东顾心，恋此巢上乌。予怀欲南驰，念彼浊水泸。
两地忽易居，一心安得无。子行过岱宗，为我谨献书。
已办十两屐，愿届神所都。俯仰六合间，灵气藉发舒。
神乎幸勿哂，东海贱丈夫。
现代解析
这首诗讲的是朋友分别时的复杂心情，充满对家乡的思念和对未来的期待。
诗人想和朋友一起游遍五岳名山，但还没实现就要分别。他握着剑送朋友离开，看着天上的云也往南飘，就像朋友要去的方向。朋友心里惦记着东边的家乡（"巢上乌"指家乡），诗人自己却向往南方的泸水。两人要去不同的地方，心里都很难受。
诗人特别嘱咐朋友：路过泰山时，帮自己向山神献上书（可能是许愿或表达敬意）。他已经准备好登山的鞋子，希望能到达神灵居住的地方。他觉得天地之间充满灵气，希望神灵不要嘲笑自己这个来自东海的普通人。
全诗用简单的比喻（云像远行的朋友）和具体的嘱咐（献书、准备鞋子），把离别的不舍、对家乡的思念、对山岳的向往都写活了。最后自嘲"贱丈夫"的幽默，让深情中带着洒脱，显得真实可爱。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。