同叶誉虎黄公渚步至金谷村访莫廷韩先生墓(壬申)
交衢如织市声詾,户牖蜂房人蠛蠓。
谁知中有秋水坟,三百年来馀一垄。
我叩玄扃今十稔,再至寻碑迷万栱。
相携好事叶与黄,三匝铜街重趼尰。
金谷村南芳草地,蕃汉筑毬争曲踊。
试窥篱落得閒门,俨见崇封表遗冢。
松棱耆旧谁可念,中江方伯人争重。
能传笔势与佳儿,始信读书真有种。
岂惟工书兼擅画,遥接大痴平揖董。
夜吟画舫昼书裙,朱十微词亦矜宠(见《静志居诗话》。)。
秀才遗蜕此抔土,歌者馀音想泉涌⑴。
我来但见楼四围,夜壑终迁木难拱。
此邦何邦世何世,无复桃源今藕孔。
墓门片石此韩陵,有约重来莫辞冗。
谁知中有秋水坟,三百年来馀一垄。
我叩玄扃今十稔,再至寻碑迷万栱。
相携好事叶与黄,三匝铜街重趼尰。
金谷村南芳草地,蕃汉筑毬争曲踊。
试窥篱落得閒门,俨见崇封表遗冢。
松棱耆旧谁可念,中江方伯人争重。
能传笔势与佳儿,始信读书真有种。
岂惟工书兼擅画,遥接大痴平揖董。
夜吟画舫昼书裙,朱十微词亦矜宠(见《静志居诗话》。)。
秀才遗蜕此抔土,歌者馀音想泉涌⑴。
我来但见楼四围,夜壑终迁木难拱。
此邦何邦世何世,无复桃源今藕孔。
墓门片石此韩陵,有约重来莫辞冗。
现代解析
这首诗讲的是作者和朋友一起去寻找明代书法家莫廷韩(字云卿)的墓,感慨时光变迁的故事。我用大白话帮你拆解:
1. 城市与墓地的反差
开头说街上车水马龙("交衢如织"),房子像蜂巢一样挤满小人物("人蠛蠓"是比喻普通人像小虫子)。但就在这闹市中,居然藏着莫廷韩的清幽墓地("秋水坟"指高洁之人的墓),三百年来只剩一个小土包。
2. 寻墓的波折
作者十年前就来过("叩玄扃"指拜访墓地),这次带着爱研究历史的朋友叶誉虎、黄公渚一起找。他们像绕迷宫一样("迷万栱"),脚都走肿了("重趼尰"),终于在金谷村南边发现墓地——周围本是踢球的空地("蕃汉筑毬"指不同民族的人踢球),拨开篱笆才看到墓碑。
3. 追忆莫廷韩
用简单对比夸莫廷韩:
- 书法好到能传给儿子("能传笔势与佳儿")
- 画画水平堪比名家董其昌("平揖董")
- 引用清代朱彝尊的夸赞("朱十微词"指《静志居诗话》的记载)
4. 物是人非的感慨
当年才子的墓现在被高楼包围("楼四围"),像夜里的深谷一样被遗忘("夜壑终迁")。最后感叹:这世界哪还有什么净土("无复桃源")?但墓碑就像历史见证("韩陵"指好碑文),和朋友约定还要再来。
核心魅力:
- 古今碰撞:用"踢球场边的古墓"这种画面,表现现代人对历史的漠视
- 接地气的描写:不说"踯躅寻觅",而写"脚走肿了",真实感强
- 对文人的致敬:不堆砌头衔,用"能教儿子写字""和董其昌齐名"这种实在话夸人