现代解析
这首诗写的是中秋之夜和朋友聚会时的感慨，语言平实却充满温情。
前两句"有约曾三度，良宵此会难"说过去三年都约好要一起过中秋，但直到今年才真正实现，可见聚会来之不易。这里透露出对友情的珍视。
中间四句描绘聚会场景：大家对着月亮小酌（"月中倾小酒"），抛开世俗烦恼享受纯粹的快乐（"物外得清欢"）。看着月亮在云间穿行（"轮走云容递"），闻着桂花香看月影（"香飘桂影残"），这些细节让读者仿佛身临其境。
最后两句"金波浮太液，光彩忆长安"最有意思。诗人看着月光下的水面（"金波"），突然想起长安（唐朝都城）的繁华景象。这里用月光作纽带，把眼前的聚会和记忆中的盛景联系起来，让普通的聚会顿时有了历史厚重感。
全诗妙在把一次朋友聚会写得既温馨又深远。通过"约了三年才聚成"的铺垫、"对月饮酒"的雅致、"由月光想到长安"的联想，把中秋夜的人情之美、自然之美、历史之美都浓缩在40个字里。最打动人的是那份对友情的珍重——正因为相聚不易，才让这个中秋夜显得格外珍贵。