现代解析
这首诗描绘了一个充满神秘色彩的西域古道场景，传递出对历史遗迹的感慨和思考。
前两句"西过流沙道逾尊，空馀紫气在关门"：诗人走过荒凉的流沙古道，看到关隘处只剩下祥瑞的紫气飘荡。这里用"紫气"这个道家祥瑞的意象，暗示这里曾经是重要的通道或圣地，如今却已荒废。
后两句"金函玉检无人识，留与龙孙细讨论"：珍贵的金玉宝函和文书现在已经无人能识，只能留给后世有学识的人（"龙孙"指有才学的后代）去研究探讨。这里表达了历史文物随着时间流逝而失传的遗憾。
全诗通过"流沙"、"紫气"、"金函玉检"等意象，营造出一种苍茫悠远的历史感。诗人既感叹珍贵文物的湮没无闻，又寄托了对后人能继续探索历史真相的期望。这种对历史遗迹的珍视和对文化传承的思考，正是这首诗最打动人心的地方。