现代解析
这首诗描绘了一幅冬日过大庾岭的生动画面，用简单明快的语言传递出深远的意境。
前两句"横浦关门下，秦时塞上沙"交代了地点和历史背景。横浦关是大庾岭上的重要关隘，诗人站在关下，看到的是秦朝时就存在的边塞风沙。这里通过"秦时"二字，把眼前的景象与悠久的历史联系起来，让人感受到时空的厚重感。
后两句"高楼吹玉笛，片片是梅花"转入听觉和视觉的描写。高楼上传来清越的笛声，而漫天飞舞的雪花在诗人眼中都化作了片片梅花。这里运用了巧妙的通感手法：笛声本是听觉，却让人联想到视觉上的梅花；雪花本是寒冷的象征，却被赋予了梅花的高洁意象。这种联想既表现了诗人的浪漫情怀，又暗含了对高洁品格的赞美。
全诗短短二十字，却包含了丰富的内容：有历史沧桑，有边塞风光，有音乐之美，还有对高洁品质的向往。诗人通过将雪花比作梅花，把寒冷的冬日景象写得温暖而富有诗意，展现出化平凡为神奇的艺术功力。