现代解析
这首挽联用重复的"先生"和"吊恤"形成回环往复的节奏，像不断叩击的钟声表达哀思。上联通过四次重复"先生"，像在掰着手指细数逝者的价值：先肯定陈其美是值得尊敬的"先生"，再说这样的"先生"很珍贵，接着痛惜他为理想牺牲，最后升华说只要精神传承者还在，"先生"就永远活着。下联用"吊恤"的反复出现，层层递进地探讨悼念的意义：从质疑表面的悼念活动，到指出徒有形式的悼念是空虚的，最后提出只有将悼念转化为实际行动，才是对逝者真正的纪念。全联用口语化的"矣""何为""能勿"等词，像老友对话般亲切，把"精神永存"这个抽象概念，用具象的"先生犹未死"来表达，通俗却深刻。最巧妙的是用"空"与"不空"的对比，告诉人们：流泪不如行动，继承遗志才是最好的纪念。