现代解析
这首诗描绘了一个幽静神秘的禅意世界，通过生动的自然意象传递出超脱尘世的精神追求。
首联"灵源莫测此归渠，千古摩尼下翠屏"开篇就营造出神秘氛围：深不可测的灵泉静静流淌，像千年佛珠从青翠山崖垂落。这里用"摩尼"(佛珠)暗示禅意，翠屏般的山崖为画面增添了清新色彩。
中间两联用四个动态画面展现禅境：山涧流水声如环佩叮咚，寒雾从谷中升起；深潭中的蛟龙在夜色里吞吐星光。清澈的泉水能洗净尘世迷障，静默的禅心让人超脱形体束缚。诗人用"蛟龙吞星"这样奇幻的想象，把普通山水点化成灵性世界。
最后诗人表达向往：想要追寻佛法真谛，超脱物欲困扰，在青烟缭绕中静坐至白头。这个白发老人独坐云雾的画面，既宁静又带着几分苍茫，把修行者追求永恒的精神境界生动呈现出来。
全诗妙在将山水与禅理自然融合，每个景物都暗含深意：流动的泉水象征不息的生命，蛟龙吞星暗示宇宙奥秘，清澈潭水比喻明净心境。诗人没有直接说教，而是让我们通过这些美妙的画面，自己体会那份远离喧嚣、回归本真的禅意。