现代解析
这首诗描绘了诗人听闻友人乘船南行时的复杂心情，通过秋景与离愁的融合，传递出深厚的情谊。
首联"闻道飞帆楚水秋，碧云深署奈羁愁"以秋日楚江为背景，听说友人扬帆南下，自己却困在官署中满怀离愁。"碧云"既写实景又暗喻愁绪之深，就像被蓝天白云困住的惆怅。
颔联"参差鸿雁违青眼，咫尺烟波滞白头"用对比手法：南飞的大雁渐渐远去（喻友人），而自己虽与江水近在咫尺，却因公务不能相送，愁得头发都要白了。这里"青眼"指友人关切的目光，"白头"夸张地表现愁绪之深。
颈联"八月仙槎天上客，十年情思海边楼"将友人的船比作神话中通往天河的仙筏，赞美其品行高洁；后句则回忆两人长达十年的深厚交情，"海边楼"可能是他们曾经相聚的地方。
尾联"青灯莫慰江湖夜，新墨淋漓送綵舟"最为动人：诗人说夜晚的孤灯无法安慰自己的思念，只能挥毫泼墨写下这首诗，为友人的彩船送行。"淋漓"二字既形容墨迹酣畅，也暗含情感的真挚饱满。
全诗妙在将寻常的送别写得气象开阔：有秋雁、烟波的自然之美，有仙槎、彩舟的浪漫想象，更有"十年情思"的厚重真情。特别是最后"以墨送舟"的构思，把无形的思念化作有形的诗篇，让离别之情有了具体的寄托。