现代解析
这首对联是歌颂晚清重臣李鸿章的，用现代语言可以这样理解：
上联夸李鸿章的政绩：
1. "德莫能名"：他的功德大到无法用语言形容
2. "海无波，边无尘"：说他治理有方，让海疆平静、边境安宁
3. "筹笔三十年"：指李鸿章操劳国事三十多年
4. "将军树"的典故：用周代召公在甘棠树下办公的典故，比喻李鸿章深受百姓爱戴，连他种的树都被百姓保护
下联写百姓对他的纪念：
1. "神如不死"：虽然人已去世，但精神永存
2. "云车风马"：想象他成神后驾着风云归来
3. "亿万户焚香"：无数百姓自发祭奠他
4. "丞相祠"：用诸葛亮祠堂的典故，说连外国人都来瞻仰他的祠堂
全联特色：
- 用神话色彩和历史典故，把李鸿章比作古代贤臣
- 通过"海疆安宁""百姓祭奠"等具体事例展现功绩
- 对仗工整，比如"海无波"对"云为车"，"将军树"对"丞相祠"
- 既有现实功绩描写，又有浪漫想象，虚实结合
本质上是通过文学手法，把李鸿章塑造成一个护国安民、流芳百世的贤臣形象。虽然用典较多，但核心思想就是赞颂他的政绩和百姓对他的怀念。