夏日同天衣珂月行中三上人崔蘧非昭威侄汎舟西湖即事用秋岳先生韵 其四

荷风清不暑,回艇日初斜。
小雨吹轻浪,新凉着暮花。
热从冰氏释,愁向索郎赊。
近觉浮名累,山翁合毁茶。

现代解析

这首诗描绘了一个夏日傍晚泛舟西湖的闲适场景,通过自然景物和人物活动传递出远离世俗烦恼的悠然心境。

前四句写景:荷花的清香驱散了暑气,划船返回时太阳刚刚西斜。细雨落在湖面泛起微波,傍晚的凉意让花朵更显清新。这里用"清不暑""新凉"等词突出夏日难得的凉爽舒适,画面宁静美好。

后四句抒情:喝着冰镇的美酒消解了炎热,借酒也暂时忘却了忧愁。最近越发觉得虚名是种负担,真想学古代隐士把茶具都毁掉(表示彻底隐居)。"热从冰氏释"用拟人手法说冰块帮忙消暑,"愁向索郎赊"把买酒说成赊账,显得俏皮生动。最后用"毁茶"的典故,强烈表达对世俗名利的厌倦。

全诗妙在把常见的避暑、饮酒、游湖等事,写得既有生活趣味(如小雨轻浪的细节),又有超脱情怀。特别是结尾突然转折,从惬意游玩跳到对人生的思考,让普通的夏日游记有了更深意味——在享受自然之乐时,更向往彻底远离纷扰的生活。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。