现代解析
这首诗表达了作者对远方朋友的思念和对秋天萧瑟景象的感慨。
第一句“尺书南去綵云间”，意思是作者把书信寄往南方的朋友，穿过美丽的云彩。这里“尺书”指的是书信，“彩云”则象征着美好的景象，暗示作者对朋友的深厚情谊。
第二句“羡汝匡君九叠山”，作者羡慕朋友住在九叠山的美景中。九叠山可能是一个风景秀丽的地方，作者羡慕朋友能在那样的环境中生活，进一步表达了对朋友的思念。
第三句“摇落楚天不堪望”，描绘了秋天萧瑟的景象。楚地（今湖北一带）的秋天，树叶凋零，景色凄凉，让人不忍心去看。这里“摇落”指树叶飘落，“楚天”指楚地的天空。
第四句“秋风将下木陵关”，秋风即将吹过木陵关，进一步渲染了秋天的凄凉氛围。木陵关可能是一个地名，秋风从这里吹过，带来寒意和萧瑟的感觉。
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了作者对远方朋友的思念之情，同时也流露出对时光流逝、人生无常的感慨。诗中的意象如“彩云”、“九叠山”、“秋风”等，既展现了自然的美景，又寄托了作者的情感，读来让人感到既温暖又略带忧伤。