现代解析
这首诗描绘了一种叫"红伞盖"的洋菊，用简单生动的比喻展现了菊花傲霜挺立的品格。
前两句"一轮日可赊，三径霜还傲"说这菊花像个小太阳（"一轮日"），虽然天气渐冷（"三径霜"），但它依然骄傲地开放。"赊"字用得巧妙，把阳光比作可以"赊账"的东西，显得格外温暖可爱。
后两句"偃盖称亦得，与松固同操"把菊花低垂的花冠比作松树的伞盖，说它和松树一样有骨气。"偃盖"是形容花冠像伞一样低垂的样子，"同操"是说和松树有同样的品格。
全诗最妙的是把菊花比作"红伞盖"，既形象地写出花的形状，又暗含对其品格的赞美。通过"日"、"霜"、"松"这些意象的对比，突出了菊花不畏严寒、傲然独立的特质，读来清新自然又意味深长。