苏武慢 送孙郎贾（无言令嗣）汝宁
胃脯击钟，马医连骑，閒者吾闻之矣。
神仙无路，将相难为，只有鬻财可耳。
解人吾子，健者孙郎，遂作急装而起。
看翩然、袨服鸣鞭，矫若奔泉渴骥。
又何须、西贾巴巫，南游滇僰，动足下床万里。
天中上郡，汝水雄关，尽可持筹列肆。
鲍革千箱，貂褕百袭，傲杀毛锥之子。
只倡楼、莫拥如花，速办腰缠归计。
神仙无路，将相难为，只有鬻财可耳。
解人吾子，健者孙郎，遂作急装而起。
看翩然、袨服鸣鞭，矫若奔泉渴骥。
又何须、西贾巴巫，南游滇僰，动足下床万里。
天中上郡，汝水雄关，尽可持筹列肆。
鲍革千箱，貂褕百袭，傲杀毛锥之子。
只倡楼、莫拥如花，速办腰缠归计。
现代解析
这首词是送别一位叫孙郎贾的商人朋友去汝宁（今河南汝南）做生意时写的。全词用轻松幽默的语调，展现了明代商人阶层的真实生活图景。
上阕开头用两个典故开篇：卖猪肚的浊氏靠小生意致富，兽医张里靠给马治病发家。作者说这些"闲人"发迹的故事我都听过，但神仙难做、将相难当，还是经商最实在。接着夸赞朋友孙郎贾是个明白人，收拾行装就要出发做生意，看他穿着华服挥鞭赶路的样子，像渴了的骏马奔向泉水般矫健。
下阕继续为朋友规划生意经：何必跑那么远去西南地区（巴蜀、云南）做生意？汝宁这地方就很好，靠着汝水又是交通要道，足够你开店铺发财。想象朋友将来皮革堆满仓库、貂裘挂满衣架，绝对能让那些穷书生羡慕死。最后两句特别有趣：提醒朋友别在青楼沉迷美色，要记得赚够钱就早点衣锦还乡。
全词最大特点是打破了传统诗词对商人的偏见，用欣赏的眼光描写经商致富。没有酸腐文人的清高，反而直白地说"做官修仙都不如赚钱实在"。那些"鲍革千箱，貂褕百袭"的描写，生动展现了明代商品经济繁荣下商人的真实生活。最后关于青楼的调侃，更让整首词充满生活气息和幽默感。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。