现代解析
这首诗写的是送别好友范尧卿北渡黄河时的复杂心情，既有对友人的牵挂，也有对时局的感慨。
前两句描绘了友人乘船渡河的景象，同时联想到自己独居的寂寞。"云帆飞度"显得气势开阔，但"应念萧条王粲楼"突然转折，用三国时期王粲登楼思乡的典故，暗示自己就像当年的王粲一样孤独。
中间四句具体描写离别后的生活：夜里只能听着虫鸣独自度过，虽然隔着黄河，但彼此都在经历同样的清秋风雨。这里"共清秋"三个字很妙，既写实景，又暗含"同病相怜"的意味。接着诗人自嘲说：别人都奇怪为什么我这个没什么才华的人反而多病，其实老天让我做官拿厚禄，就是要让我多操心啊。这两句表面是自嘲，实则透露出对官场生活的无奈。
最后两句转到时局：现在南北都在打仗，连我们像竹林七贤那样聚会游玩的机会都没有了。这里用"小阮"（阮咸）代指范尧卿的侄子，用"竹林游"的典故表达对和平生活的向往。
全诗最动人的地方在于把个人离愁与时代背景自然融合。黄河、风雨、戎马这些大意象，与虫鸣、病榻、竹林这些小细节交织在一起，既写出了乱世中知识分子的共同困境，又饱含对友人的真挚情谊。特别是"隔河风雨共清秋"一句，画面感极强，隔着屏幕都能感受到那种秋凉入骨的思念。