现代解析
这首诗描绘了秋天瀛台（古代园林）的景色，表达了作者对自然之美的喜爱和对世俗名利的淡泊态度。
前两句"花鸟契幽皆悦目，林泉远俗总怡情"是说：盛开的花朵、欢唱的鸟儿都让人赏心悦目，幽静的树林、清澈的泉水远离尘嚣，总能让人心情愉悦。这里用简单明快的语言，勾勒出一幅清新自然的园林画卷。
后两句"设教著处标名字，反觉区区太泥生"则表达了更深层的思考：如果刻意在美景中题字留名，反而显得小家子气，破坏了自然的纯粹。这里的"泥生"就是指过于拘泥、刻意为之的意思。
整首诗的精髓在于：通过对比自然之美与人为造作，倡导一种随性自然的生活态度。诗人认为真正的快乐来自对自然之美的纯粹欣赏，而不是刻意追求名利或留下痕迹。这种返璞归真的思想，在今天这个快节奏的社会里，依然能引起我们的共鸣。